Letter from Max Bredig to Fridel G. Halstead, December 28, 1938
- 1938-Dec-28
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Max Bredig (1902-1977) thanks Fridel G. Halstead for the good news that Otto Warburg will write an affidavit for his brother-in-law, Viktor Homburger (1888-1968).
| Property | Value |
|---|---|
| Author | |
| Addressee | |
| Place of creation | |
| Format | |
| Genre | |
| Extent |
|
| Language | |
| Subject | |
| Rights | Creative Commons Attribution 4.0 International License |
| Rights holder |
|
| Credit line |
|
| Additional credit |
|
| Digitization funder |
|
Institutional location
| Department | |
|---|---|
| Collection | |
| Series arrangement |
|
| Physical container |
|
View collection guide View in library catalog
Related Items
Cite as
Bredig, Max Albert. “Letter from Max Bredig to Fridel G. Halstead, December 28, 1938,” December 28, 1938. Papers of Georg and Max Bredig, Box 8, Folder 12. Science History Institute. Philadelphia. https://digital.sciencehistory.org/works/m6laaks.
This citation is automatically generated and may contain errors.
Dr. M. A. Bredig
December 28, 1938
AnnArbor, Michigan
1437 White str.
Sehr geehrte gnädige Frau!
Herzlichen Dank für Ihren Brief vom 25. Dec. Mit der erfreulichen Bestätigung des Warburg’schen Affidavits! Es ist wirklich sehr schade, dass wir soviel unnötige Schererei damit gehabt haben. Hoffentlich klappt jetzt alles in Deutschland, und kann insbesondere bald an eine vorläufige Auswanderung nach England oder Holland gedacht werden. Meine Schwester schrieb, dass sie und Viktor eine Einladung dorthin hätten, ebenso Peter nach Luxemburg. Ich fürchte nur, aus dem Briefe ersehen zu müssen, dass Victor anscheinend noch nicht übersehen kann, wann er beruflich frei wäre, Karlsruhe zu verlassen.
Ich weiss noch nicht genau, wann ich nach New York kommen werden, vermutlich Ende Januar, Anfang Februar. Ich weiss sogar noch nicht ganz genau, wann ich hier weggehe, wahrscheinlich aber Sonnabend oder im Laufe der nächsten Woche. Dann wird meine Adresse sein: Vanadium Corporation of America, Bridgeville, Pa.
Mit nochmaligen Danke für Ihre grossen Bemühungen und mit allen guten Wünschen für das Neue Jahr bin ich
Ihr sehr ergebener
Max A. Bredig
Dr. M. A. Bredig
December 28, 1938
Ann Arbor, Michigan
1437 White Street
Dear Madam,
Thank you very much for your letter from December 25th with the favorable confirmation of Warburg’s affidavit! It’s really a shame that we went through so much unnecessary trouble to get it. Hopefully everything will work out now in Germany, and a temporary emigration to England or Holland can soon be considered. My sister wrote that she and Viktor received an invitation there, as did Peter in Luxembourg. According to Viktor’s letter, I fear that he apparently can’t foresee when he would be able to leave Karlsruhe professionally.
I don't know exactly when I'll arrive in New York, probably at the end of January or beginning of February. I don't even know exactly when I'll leave here. It will probably be on Saturday or in the course of the next week. After that, my address will be: Vanadium Corporation of America, Bridgeville, Pa.
Many thanks again for your efforts and best wishes for the New Year.
Sincerely,
Max A. Bredig
