Letter from Marianne Homburger to Georg and Max Bredig, October 5, 1940
- 1940-Oct-05
Marianne Homburger (1903-1986) writes to her father, Georg Bredig (1868-1944), and brother, Max Bredig (1902-1977), about her life in Karlsruhe.
Property | Value |
---|---|
Author | |
Addressee | |
Place of creation | |
Format | |
Genre | |
Extent |
|
Language | |
Inscription |
|
Subject | |
Rights | In Copyright - Rights-holder(s) Unlocatable or Unidentifiable |
Rights holder |
|
Credit line |
|
Additional credit |
|
Digitization funder |
|
Institutional location
Department | |
---|---|
Collection | |
Series arrangement |
|
Physical container |
|
View collection guide View in library catalog
Related Items
Cite as
Homburger, Marianne. “Letter from Marianne Homburger to Georg and Max Bredig, October 5, 1940,” October 5, 1940. Papers of Georg and Max Bredig, Box 8, Folder 19. Science History Institute. Philadelphia. https://digital.sciencehistory.org/works/v37veqf.
This citation is automatically generated and may contain errors.
Nr. 71
5. Okt
Meine sehr innig geliebten Beiden!
Ich hoffe bald wieder von Euch zu hören! Die Post ist unsere Hauptfreunde, hoffentlich bleibt sie uns immer so relativ regelmäßig wie bisher! Hast Du, Vaterle eigentlich je den Brief, den ich am 21.V an Dreyfuß nach Chile für Dich schrieb, erhalten? Viktor ist heute für ein paar Tage nach Berlin gefahren zu einer geschäftl. Besprechung und will auf dem Rückweg noch ein paar Tage Hedda u. Hans bleiben, sodaß ich ihm in 8-10 Tagen zurück erwarte. Emmy E. ist noch!! hier bei uns. Das sind die einzigen Neuigkeiten, die ich zu berichten weiß. Sonst läuft alles seinen alten Gang und es geht uns unverändert gut. Ob es richtig war, daß Du schon drüben bist? Wenn ich auf diese Gewissensfrage nur je mal eine Antwort fände. Fühlst Du Dich denn nicht ein klein bischen wohl drüben?? Eigentlich könntest Du es doch recht schön u. ruhig haben. Oder?
Seid vielmals herzlich gegrüßt von Eurer Marianne.
Viele Grüße an Liselotte.
Erhaltet Ihr immer die Postscheine?
Number 71
5 October
My dear loved ones,
I hope to hear from you both again soon! The mail is our main friend. Hopefully, it will continue to remain as fairly reliable as it has been up to now! Father, did you ever receive the letter that I wrote to Dreyfuss in Chile for you on May 21st? Today, Viktor went to Berlin for a few days for a business meeting and wants to stay a few more days with Hedda and Hans on the way back. I expect him back in 8-10 days. Emmy E. is still here with us!! That’s the only news I have. Otherwise, everything is the same as usual and we are doing just fine. Is it alright that you are already over there? I wish I could find an answer to this question of conscience. Don’t you feel just a little bit better over there? Actually, you could have a really nice and quiet environment, right?
Warm regards,
Marianne
Hello to Liselotte.
Do you always receive the postal receipts?