Letter from Georg Bredig to Max Bredig, June 22, 1936
- 1936-Jun-22
Georg Bredig (1868-1944) inquires about the well-being of his son, Max Bredig (1902-1977), who is visiting the Netherlands in the summer of 1936 on a business trip.
Property | Value |
---|---|
Author | |
Addressee | |
Place of creation | |
Format | |
Genre | |
Extent |
|
Language | |
Subject | |
Rights | No Copyright - United States |
Rights holder |
|
Credit line |
|
Additional credit |
|
Digitization funder |
|
Institutional location
Department | |
---|---|
Collection | |
Series arrangement |
|
Physical container |
|
View collection guide View in library catalog
Related Items
Cite as
Bredig, Georg. “Letter from Georg Bredig to Max Bredig, June 22, 1936,” June 22, 1936. Papers of Georg and Max Bredig, Box 7, Folder 12. Science History Institute. Philadelphia. https://digital.sciencehistory.org/works/rhqjzzu.
This citation is automatically generated and may contain errors.
Karlsruhe (Baden) 22. 6. 36.
Mein lieber Max!
Deinen Brief von Bord der “Bloemfontein“ von 20 Juni aus Vlissingen habe ich (wohl durch Sonntag verzögert) heute mittags erhalten. Hoffentlich geht es Dir weiter gut, hast Du nicht zu grosse Geldschwierigkeiten, ist es nicht zu heiss u findest Du die gewünschten Ankünfte u. Anschlüsse, auch in wissensch. u. berufl. Beziehung. Ich bin überzeugt, dass Dir Fajans, Freundlich (?) u. Cohen u. A. im Notfalle wohl gern mit ein paar Shillingen (oder £) aushelfen werden, wenn sie können, vielleicht auch kann Dir Donnan freien oder billigeren Eintritte zu dem Congress oder einen Teil desselben, der für Dich Wert hat, verschaffen. Ich habe soeben den in Copie beiliegenden Brief an E.C. nach Utrecht geschrieben.
Grüsse alle Freunde und sei selbst herzlich gegrüsst von Deinem Dir Alles Gute wünschenden Vater.
Schreibe hin u. wieder ein paar Zeilen, wenn auch kurz, damit man weiss, wo Du bist u. wie es Dir geht.
(left margin)
Anbei – 2 internat. Portoscheine. / 1 Copie Brief an E.C. in Utrecht.
Karlsruhe (Baden), 22 June 1936
Dear Max,
At noon today, I received your June 20th letter from Vlissingen on board the “Bloemfontein.” It was probably delayed because of Sunday. I hope you are still doing well, you don't have too much many financial troubles, it's not too hot, you can find the desired accommodations, and establish scientific and professional connections. I am convinced that Fajans, Freundlich (?), Cohen, and others will be happy to help you out with a few shillings (or £) if they can. Maybe Donnan can also get you free or cheaper admission to the Congress or any part of it that’s of value to you. I have just written to E.C. in Utrecht and enclosed a copy of the letter here.
Warm regards to all of our friends, and I wish you all the best.
Father
Now and then, write me a few brief lines, so that I know where you are and how you are doing.
(left margin)
Enclosed: 2 international postal receipts / 1 copy of a letter to E.C.