Letter from Nikolai Menshutkin to Georg Bredig, January 1900
- 1900-Jan
Rights
In the United StatesDownload all 2 images
PDFZIPof full-sized JPGsDownload selected image
Small JPG1200 x 1883px — 349 KBLarge JPG2880 x 4518px — 1.9 MBFull-sized JPG3340 x 5240px — 2.4 MBOriginal fileTIFF — 3340 x 5240px — 50.1 MBNikolai Menshutkin (1842-1907) compliments Georg bredig (1868-1944) on his work die anorganische Fermente. He expresses his excitement for the new field of research in catalysts.
| Property | Value |
|---|---|
| Addressee | |
| Author | |
| Place of creation | |
| Format | |
| Genre | |
| Extent |
|
| Language | |
| Subject | |
| Rights | No Copyright - United States |
| Credit line |
|
| Additional credit |
|
| Digitization funder |
|
Institutional location
| Department | |
|---|---|
| Collection | |
| Series arrangement |
|
| Physical container |
|
View collection guide View in library catalog
Related Items
Cite as
Menshutkin Nikolaĭ. “Letter from Nikolai Menshutkin to Georg Bredig, January 1900,” January 1900. Papers of Georg and Max Bredig, Box 2, Folder 27. Science History Institute. Philadelphia. https://digital.sciencehistory.org/works/s7gxohu.
This citation is automatically generated and may contain errors.
Image 1
Petersburg, d. 6/18 Januar 1900
Hochgeehrter Herr Doctor
Ich beeile mich Ihnen meinen verbindlichsten Dank auszusprechen für „die anorganische Fermente“, die ich die Ehre hatte zu bekommen. Ein neues Feld ist der wissenschaftlichen Forschung erschlossen, dessen Tragweite noch nicht zu erblicken ist! Die Katalyse beherrscht alle die Hauptgruppen der chemischen Reaktionen. Auch bei der Bildung einiger organischen Verbindungen bin ich mit ausgeprägten katalytischen Erscheinungen begegnet, die sich bei Ausschluss von Wasser; sondern in den indifferenten organischen Lösungsmitteln sich abfinden.
Image 2
Die Lectüre Ihrer Abhandlung gab mir einige Werke, die ich demnächst für meine Arbeit zu verwehrten gedenke. Wie Sie sehen ich muss Ihnen für die Abhandlung doppelt dankbar sein.
Meinen herzlichen Gruss Hernn Prof. W. Ostwald.
Mit vorzüglicher Hochachtung
N. Menschutikin
Herrn Dr. G. Bredig
[Bredig’s hand: Ordinarius in Petersburg]
Image 1
St. Petersburg, 6th and 18th of January 1900
Dear Doctor
I hasten to express my great appreciation for your treatise “Inorganic Fermentation”, which I was honored to receive. A new field has arisen from scientific research, the scope of which has yet to be seen! Catalysis dominates all the main groups of chemical reactions. In the formation of some organic compounds, I also encountered pronounced catalytic phenomena. These result when water is excluded but are then found in detached organic solvents.
Image 2
Reading your treatise provided me with some references that I intend to not use for my work in the near future. As you can see, I am dually grateful to you for the treatise.
Please give my warmest regards to Professor W. Ostwald.
Sincerely,
N. Menschutikin
Dr. G. Bredig
[Bredig’s hand: Full Professor in Petersburg]
